En el frasco y la caja aparecen impresos MEIDIÁN, Volume Powder, Texture Powder, Poudre coiffante, Polvo de peinado, Premium Quality y peso neto de 0.5 oz. El título de la tienda se dejó sin cambios. Un dibujo con las medidas indica que la caja mide 5cm/1.96inch y 5cm/1.96inch en la parte superior, y 13.5cm/5.31inch de alto. El frasco mide 13.2cm/5.19inch de alto y 4.7cm/1.85inch de ancho. El texto pequeño del lateral de la caja no se distingue lo suficiente como para leerlo, así que no se transcribió.

Una tabla de ingredientes enumera copolímero de HDI/trimetilol hexilactona, succinato de almidón octenilsódico de aluminio, trideceth-10, sílice y almidón de maíz modificado. Otra hoja enumera queratina, almidón de maíz hidrolizado y mica. El almidón de maíz modificado no se sustituyó por almidón de maíz hidrolizado, ni la sílice por mica. Las dos listas no se combinaron. Las frases bajo queratina, almidón de maíz hidrolizado y mica forman parte del diseño: repara el cabello dañado, resistencia, elasticidad, absorbe la grasa, aumenta el volumen del cabello y brillo saludable.

El modo de uso consta de dos pasos: 1. Limpia y seca el cabello. 2. Vierte una cantidad adecuada de polvo para peinar sobre el cabello y distribúyelo uniformemente. Una frase sobre la textura mate indica que proporciona un acabado mate para mantener el cabello fresco y sin grasa. Una lista sobre el polvo texturizante dice: crea fácilmente el peinado ideal sin dejar el cabello rígido; aporta grosor visual al cabello para que parezca más abundante; textura ligera, sin apelmazar y de larga duración; acabado mate, mantiene el cabello seco. Otra nota dice: fácil de peinar, uso sencillo, no se requieren conocimientos.

Otras frases impresas forman parte del diseño y no son resultados: aumenta al instante el grosor del cabello, repara el cabello, mejora su elasticidad, fortalece el cabello, prolonga la duración sin necesidad de peinarlo con frecuencia, absorbe el exceso de grasa, mejora el brillo, aumenta la densidad capilar, no deja residuos blancos y no afecta la calidad del cabello. Una hoja de antes y después dice que hace que el peinado parezca más abundante y señala cabello con poco volumen, cabello graso y peinado que se desordena fácilmente. Esa comparación forma parte del diseño. Una viñeta indica que es adecuado para todo tipo de cabello, liso y rizado. Es un polvo para peinar, no un tratamiento.