Auf der Flasche und der Schachtel stehen MEIDIÁN, Volume Powder, Texture Powder, Poudre coiffante, Polvo de peinado, Premium Quality und net wt. 0.5 oz. Der Produkttitel im Shop wurde unverändert übernommen. Eine Maßzeichnung zeigt die Schachtel mit einer Grundfläche von 5cm/1.96inch × 5cm/1.96inch und einer Höhe von 13.5cm/5.31inch. Die Flasche ist mit einer Höhe von 13.2cm/5.19inch und einer Breite von 4.7cm/1.85inch angegeben. Die kleingedruckten Angaben an der Seite der Schachtel waren nicht gut genug lesbar und wurden daher nicht übernommen.

Eine Inhaltsstoffübersicht nennt HDI/Trimethylol Hexyllactone Crosspolymer, Aluminiumstärkeoctenylsuccinat, Trideceth-10, Silica und modifizierte Maisstärke. Auf einem anderen Beiblatt werden Keratin, hydrolysierte Maisstärke und Glimmer aufgeführt. Modifizierte Maisstärke wurde nicht als hydrolysierte Maisstärke wiedergegeben und Silica nicht als Glimmer. Die beiden Listen wurden nicht zusammengeführt. Die Zeilen unter Keratin, hydrolysierter Maisstärke und Glimmer sind Gestaltungstexte: repariert geschädigtes Haar, Widerstandsfähigkeit, Elastizität, absorbiert Öl, verleiht dem Haar mehr Volumen und gesunder Glanz.

Die Anwendung besteht aus zwei Schritten: 1. Haare reinigen und trocknen. 2. Eine angemessene Menge Haarstylingpuder auf das Haar geben und gleichmäßig verteilen. Eine Zeile zum Matt-Effekt verspricht ein mattes Finish, damit das Haar frisch und nicht fettig aussieht. Eine Liste zu den Eigenschaften des Strukturpuders besagt: Die Wunschfrisur lässt sich einfach stylen, ohne dass das Haar steif wird; das Haar wirkt optisch dichter und voller; leichte Textur, kein beschwerendes Gefühl, langanhaltendes Styling; mattes Finish, hält das Haar trocken. Ein weiterer Hinweis lautet: einfaches Styling, unkomplizierte Anwendung, keine besonderen Kenntnisse erforderlich.

Weitere aufgedruckte Zeilen sind Gestaltungstexte und keine nachgewiesenen Ergebnisse: lässt das Haar sofort dichter wirken, repariert das Haar, verbessert die Elastizität des Haars, macht das Haar kräftiger, verlängert die Haltbarkeit ohne häufiges Nachstylen, absorbiert überschüssiges Öl, verbessert den Glanz, erhöht die Haardichte, hinterlässt keine weißen Rückstände und beeinträchtigt die Haarqualität nicht. Ein Vorher-Nachher-Beiblatt verspricht eine vollere Frisur und bezeichnet die Beispiele als „nicht voluminöse Frisur“, „fettiges Haar“ und „Frisur gerät leicht in Unordnung“. Dieser Vergleich ist ein Gestaltungselement. Ein Aufzählungspunkt besagt, das Produkt sei für alle Haartypen geeignet, für glattes und lockiges Haar. Dies ist ein Stylingpuder, kein Pflegeprodukt zur Behandlung.